]> git.treefish.org Git - fex.git/blob - locale/spanish/lib/fup.pl
Original release 20150120
[fex.git] / locale / spanish / lib / fup.pl
1 # config for F*EX CGI fup
2
3 $info_1 = $info_login = <<EOD;
4 <p><hr><p>
5 <a href="/">F*EX (File EXchange)</a>
6 es un servicio para enviar ficheros (grandes, enormes, gigantes, ...).
7 <p>
8 El remitente (usted) sube el fichero al servidor F*EX y el destinatario recibe autom&aacute;ticamente
9 una notificaci&oacute;n por correo electr&oacute;nico con una URL de descarga.<br>
10 Tras la descarga o tras $keep_default d&iacute;as el servidor borra el fichero.
11 &iexcl;F*EX no es un archivador!
12 <p>
13 Vea tambi&eacute;n <a href="/FAQ.html">preguntas y respuestas</a>.
14 <p><hr><p>
15 <address>
16   <a href="mailto:$ENV{SERVER_ADMIN}">$ENV{SERVER_ADMIN}</a><br>
17 </address>
18 EOD
19
20 $info_2 = <<EOD;
21 <p><hr><p>
22 Tras pulsar el bot&oacute;n de enviar ver&aacute; una barra de progreso de la subida
23 (si tiene javascript activado y permite las ventanas emergentes)
24 <p>
25 <em>NOTE: &iexcl;La mayor&iacute;a de los navegadores web no pueden subir ficheros > 2 GB!</em><br>
26 Si su fichero es m&aacute;s grande tiene que usar <a href="/fuc?show=tools">un cliente de F*EX</a> especial.<br>
27 Tambi&eacute;n necesita uno para poder continuar con una subida interrumpida. Su navegador no puede hacerlo.
28 <p>
29 Aviso: &iexcl;algunos proxys HTTP como privoy retrasan la barra de progreso de la subida!<br>
30 Quiz&aacute; quiera desabilitar el proxy para $ENV{SERVER_NAME} si se encuentra con problemas.
31 <p>
32 Usuarios de firefox: &iexcl;no pulse [ESC] porque aborta la subida!
33 <p>
34 Vea tambi&eacute;n la <a href="/FAQ.html">FAQ<a>.
35 EOD